The world keeps track of past habits

पिछली आदतों का हिसाब 

दुनिया रखती है

पड़ोस की ही बात है जब आँटी सिर्फ अपने घर के भीतर की दुनिया में ही खुश रहती थीं। उनका मानना है कि बेकार बैठकर बातें करने से बेहतर है घर रहकर अपना काम करना। उन्हें किसी के घर जाकर बैठना या अपने घर किसी को बिठाना पसंद नहीं था। कॉरिडोर में सिर्फ साफ-सफाई करती और किसी को बिठाना हो तो ड्राइंग रूम में बिठाने की जगह बाहर बरामदे में लगी कुर्सियों पर बिठाती। उनके पड़ोसी उनकी इस आदत से दूर हो चले थे और रास्ते में ही मिलने पर बातें हो जाती थीं। 

समय के साथ दो बच्चे घर से दूर पढ़ने चले गए और अंकल अपनी नौकरी से मिली छुट्टियों में ही घर आते। अब आँटी के साथ उनका छोटा बेटा रह गया था जो अपनी पढ़ाई में ही लगा रहता। आँटी को अब अपने आसपास का ख्याल आया था और वे यदाकदा गेट खोलकर बाहर झांक लेती थीं। कुछेक बार वे पड़ोस की आँटी के साथ सैर के लिये भी निकलीं, लेकिन चौथे दिन से पड़ोस की आँटी ने बहाने बना लिए थे। 

   होता भी यही है कि जब हम सामने वाले के होने का महत्व नहीं समझते तब एक समय के बाद किनारे कर दिए जाते हैं। सिर्फ अपनी रुचि और अभिमान के दायरे के बाहर की दुनिया उस वक़्त काम आती है, जब हमारी भीतरी दुनिया में कुछ भी शेष नहीं रह जाता। हां, एक बात यह भी महत्व की है कि हम बाहरी दुनिया के लिए खुद को महत्व देना न भूल जाएं, यानि हर बात की अपनी सीमा तय है और उससे अधिक बढ़ जाना घातक।

🌿🍀

-------रश्मि पाठक

🔹🔹🔹

The world keeps track 

of past habits

 It was a neighborhood thing when Auntie was happy only in the world inside her home.  They believe that it is better to do your work from home than to sit idle and talk.  She did not like to sit at someone's house or make someone sit in her house.  In the corridor, she used to do only cleanliness and if someone wanted to be seated, instead of sitting in the drawing room, she would sit outside on the chairs in the verandah.  Her neighbors had moved away from her habit and they used to talk when they met on the way.

 In course of time, the two children went away from home to study and Uncle would come home only during the holidays he got from his job.  Now her younger son was left with the aunt, who would have been busy with his studies.  Auntie was now aware of her surroundings and she would open the gate and take a peek outside.  Sometimes she even went out for a walk with the aunt of the neighborhood, but from the fourth day the aunty of the neighborhood had made excuses.

    It also happens that when we do not understand the importance of being in front, then after a time we are put aside.  Only the world outside the circle of our own interests and pride is useful when there is nothing left in our inner world.  Yes, one thing is also important that we should not forget to give importance to ourselves for the outside world, that is, everything has its own limit and exceeding it is fatal.

 🌿🍀

 -------Rashmi Pathak

🔹🔹🔹

चित्र: ईशा श्री